Logo Kulturmeile

Hier gibt es den aktuellen

NEWSLETTER

DaDaDo

Die KulturMeileNordstadt würdigt ein ganz besonderes Ereignis:

DADADO100  DADA ist DA. BuNt, schriLL, pomPÖS. DAtt is(t) DAs aLLeS

Wir danken dem Projektteam, insbesondere unserem "KulturMeiler" Dieter Gawol für seine Initiative. Mit hohem zeitlichen und ehrenamtlichen Engagement hat er mit Anette Göke (kunstDOmäne) und Richard Ortmann (schwarz/rot Atemgold 09) ein fulminantes optisch-akustisch-sinnliches Feuerwerk dadaiert und werden mit vielen Akteuren 100 Tage DADA celebrieren.
Natürlich sind DU und SIE und Sie und selbstverständlich auch sIe eingeladen.
Näheres unter: www.dadado100.de 

Offene Ateliers Dortmund

Die Dortmunder Künstlerinnen und Künstler freuen sich auf eine besondere Großveranstaltung. Sie bietet die Gelegenheit für Besucher*innen direkt mit den Kreativen ins Gespräch zu kommen, über Kunst allgemein oder auch die individuellen Arbeitsweisen zu diskutieren, Werke zu kaufen oder einen individuellen Auftrag zu vergeben. Erleben Sie spannende Orte, ungewöhnliche Menschen:

Die Offenen Ateliers Dortmund finden diesmal an insgesamt 4 Tagen statt! Bitte beachten Sie:

am 21./22. Mai 2016 östlich der B54
am 28./29. Mai 2016 westlich der B54

Öffnungszeiten:
samstags 15-20 Uhr
sonntags 11-18 Uhr
Näheres unter: http://www.offene-ateliers-dortmund.de 

Veranstaltungen Dezember 2016



01.12.

24.12.

01.12.2016 bis zum 24. Dezember

Schaufensteraktion "meinrahmen"

Die Aktion "meinrahmen" bietet Bewohnerinnen und Bewohnern der Nordstadt die Möglichkeit fotografisch ihren persönlichen und originellen Ausschnitt ihres Stadtteils festzuhalten und regelrecht einzurahmen.

Über die Adventszeit wird das Schaufenster der Nordstadtgalerie nicht nur zur Ausstellungsfläche der entstandenen Fotos, sondern auch zum Adventskalender. Denn täglich wird ein weiteres Ergebnis im Schaufenster gezeigt, sodass bis zum 24. Dezember eine bunte Stadtkarte entsteht.

Nordstadtgalerie, Bornstraße 142

Internetadresse: http://hvo.fh-dortmund.de/nordstadtgalerie.php



01.12.

08.12.

FR 25.11.2016 bis SO 08.01.2017

PAARWEISE - AUSSTELLUNG VON BARBARA WOLFF & KARL FRIEDRICH FRITZSCHE

Das Künstlerpaar Barbara Wolff und Karl Friedrich Fritzsche weisen in ihrer Kunst eine besondere Differenziertheit auf. Fritzsche arbeitet als Bildhauer und Maler gern mit Holz und hat in den letzten Monaten immer wieder körperbetonte Zeichnungen erstellt. Wolff als Malerin hat über die Jahre eine großartige Feinfühligkeit entwickelt, die immer wieder neue Motivserien hervorbringt und überraschende Farbaspekte zeigt. Eintritt frei. Öffnungszeiten unter www.depotdortmund.de

Galerie Dieter Fischer , Depot, Immermannstraße 29, 44147 Dortmund

Internetadresse: www.depotdortmund.de



01.12.

Am Donnerstag, den 01.12. von 15.00-18.00 Uhr lädt das

Dietrich-Keuninghaus wieder zum Tanzcafé für ältere Menschen ein.

Für die musikalische Unterhaltung sorgt dieses mal Rudi Brossat. Das Eintrittsentgelt beträgt 2,00 €.

Donnerstag, 1.12.2016, mit Rudi Brossat

Donnerstag, 15.12.2016, mit Günter Brossat

Veranstalter: DKH in Kooperation mit dem Kulturbistro Legato

15.00 bis 18.00 Uhr, Eintritt: 2 €

Dietrich-Keuning-Haus

Leopoldstraße 50-58

44147 Dortmund

Internet: dkh.dortmund.de

Facebook: https://www.facebook.com/DietrichKeuningHaus



01.12.


DO 01.12.2016, SO 04.12.2016, DO 08.12.2016, SO 11.12.2016 jeweils von 17 bis 20 Uhr

Kunst & Punsch

Ein Weihnachtsbüdchen in der Halle des Depot, bestückt mit allerlei Kunst und heißem Getränk – es duftet, es verführt, es lädt ein zum Erwerb eines besonderen Weihnachtsgeschenkes und zum Plausch mit den Menschen aus dem Haus. Entdecken Sie Fotografie, Malerei, Grafik, Objekte und Glas in den Ateliers der im Haus ansässigen Künstler.

Depot.Kulturort, Immermannstr. 29, 44147 Dortmund

Internetadresse: www.depotdortmund.de



02.12.

Freitag, 2.12.2016, Einlass: 18.00 Uhr, Beginn: 19.00 Uhr

Musik im Advent

Einmal im Jahr in der Vorweihnachtszeit versammeln sich Chöre, Musikgruppen und Solisten aus dem Dortmunder Norden auf der Bühne des DKH zu einem adventlichen Konzert, das für viele Besucherinnen und Besucher zur festen und festlichen Tradition geworden ist.

Veranstalter: Bezirksvertretung Innenstadt Nord, Musikschule Dortmund und

DKH

Freitag, 2.12.2016, Einlass: 18.00 Uhr, Beginn: 19.00 Uhr, Eintritt: 2,50 €

(ermäßigt 1 €)

Dietrich-Keuning-Haus

Leopoldstraße 50-58

44147 Dortmund

Internet: dkh.dortmund.de

Facebook: https://www.facebook.com/DietrichKeuningHaus



02.12.

Traditionelles Adventskonzert im Dietrich-Keuning-Haus

Zu einem ganz besonderen Konzertereignis mit Chören und Musikgruppen aus der Nordstadt laden die Bezirksvertretung Innenstadt-Nord, das Dietrich-Keuning-Haus und die Musikschule der Stadt Dortmund am Freitag, den 02.12.2016, erneut mit guter Tradition in das Dietrich-Keuning-Haus ein.

Unter dem Titel "Musik im Advent" werden wieder zahlreiche Mitwirkende ab 19.00 Uhr auf drei Bühnen ihre Beiträge präsentieren und für vorweihnachtliche Stimmung sorgen.

Beteiligt sind das Blasorchester JuniorWinds der Musikschule Dortmund, Kinderchöre der Diesterweg-Grundschule und der Lessing-Grundschule, der Elternchor des Helmholtz-Gymnasiums, das Akkordeonorchester der Musikschule Dortmund und der Singkreis des Dietrich-Keuning-Hauses.

Durch das Programm führt, wie auch in den letzten Jahren, Frau Christine Hartman-Hilter.

Die Veranstaltung wird von der Sparkasse Dortmund und der Bezirksvertretung

Innenstadt-Nord finanziell unterstützt.

Die Eintrittskarten für das Konzert sind zum Preis von 2,50 Euro (ermäßigt

1,00 Euro) beim Dietrich-Keuning-Haus auch im Vorverkauf erhältlich.



02.12.

02.12.2016, 19.30 Uhr

Zimma Orkestra - Klezmermusik und Jazz

Zwei Musikantinnen und drei Musikanten machen Musik in einem Hinterhaus. Früher Sargschreinerei jetzt vom Saxophon ein Schrei unser Proberaum sieht ziemlich finster aus. Die Quetschkommode weint die Klarinette greint hier im Keller liegen viele Leichen rum. Die Wüstentrommel schlägt, der Bassbogen sägt, wir ahnen, unsre Ahnen sind noch nicht stumm.

Mit diesen Zeilen des Lideles „ZimmaOrkestra“, das genauso heißt wie die Band, stellt sich die Kapelle vor. Anfang 2015 haben sie sich gefunden, um gemeinsam Klezmer mit selbstgemachten deutschen Texten zu spielen. Dabei scheuen sie sich auch nicht, die Nachbargrundstücke Jazz, Chanson, Tango und Liedermacherei zu betreten. Das Konzert ist Türchen 2 des Borsigplatz Adventskalenders.

ConcordiArt am Borsigplatz, Wambeler Straße 4, 44145 Dortmund

Internetadresse: www.concordiart.de



02.12.


Freitag 02.12.16 19.30 Uhr

VVK 19,-€ / 16.-€ AK 20,-€ / 17,-€

Der neue französische Chanson Abend

mit Barbara Kleyboldt – Gesang

und Niclas Floer – Piano

Wir präsentieren einen Streifzug durch die bunte Welt des französischen Chansons, von den 40er Jahren des 20. Jahrhunderts bis heute: die berühmtesten Lieder von Edith Piaf und Charles Trenet, die unvergessenen Lieder von Georges Brassens, Michel Fugain und natürlich Barbara, die in den 70er Jahre eine sensationelle Deutschlandtournee machte.

Roto Theater Dortmund, Gneisenaustr.30 44147 Dortmund

Tel. Vorbestellung: 0231/422779

Internet: www.rototheater.de

Kartenvorbestellung unter: Kartenvorbestellung@rototheater.de

info@proticket.de

Dortmund Ticket DORTMUNDtourismus

Max-von-der-Grün-Platz 5-6 - D-44137 Dortmund

(gegenüber dem Hauptbahnhof)

Tel. +49 (0) 231 / 18 999 - 130



02.12.


Glockenrock mit dem ROCKORCHESTER RUHRGEBEAT (2.12., 20:00 Uhr)

Das Rock Orchester Ruhrgebeat lädt zum zweiten „GlockenRock“ in die Pauluskirche ein. Statt Predigt und Psalmen gibt es rockige Klassiker. Die Besucher erwartet eine hörenswerte Mischung aus Rock,- und Popmusik mit internationalen Klassikern von TOTO, Joe Cocker, Bon Jovi, Madonna, Michael Jackson oder Queen sowie auch international bekannte Weihnachtslieder.

Mehr Infos: www.pauluskircheundkultur.net

Freitag, 2.12.2016 | PAULUSKIRCHE | Schützenstr.

Einlass: 19:00 Uhr | Beginn: 20:15 Uhr

Eintritt: VKK 19,50 EUR | AK 25,00 EUR



03.12.

Myuka-Con im DKH

Die monatliche Convention zur vielfältigen Kultur Japans mit Cosplayern, Karaoke, Showdance, Yu-Gi-Oh!-Turnieren und dem Café „Piui No Nabi“ findet am Samstag, den 03.12. von 12.00-18.00 Uhr im Dietrich-Keuning.-Haus statt.

Der Eintritt ist frei.

Ansprechpartnerin: Ulrike Markowski. Tel. 50 2 51 38,

Email: umarkowski@stadtdo.de und support@myuka-con.de

Dietrich-Keuning-Haus

Leopoldstraße 50-58

44147 Dortmund


Internet: dkh.dortmund.de

Facebook: https://www.facebook.com/DietrichKeuningHaus



03.12.

03.12.2016, 15-20 Uhr

Kunst und Punsch – Adventszauber in der Kunstdomäne

Dem hektischen Trubel der Vorweihnachtszeit entfliehen, eine stille, kreative Oase entdecken? Ja, das ist in dem Atelierhaus Kunstdomäne möglich! Genießen Sie ein leckeres Getränk, kosten süße oder kräftige Kleinigkeiten und entdecken vielleicht etwas für Ihren Gabentisch. Bei 7 Künstler*innen finden Sie sicher ein Unikat für die Lieben oder für sich selbst. Es sind sogar kurzfristig individuelle Geschenke möglich!

Dortmund, Schillerstr. 43 a

Internetadresse: www.kunstdomäne.de



03.12.

Samstag 03.12.16 19.30 Uhr

VVK 17,-€ / 14,-€ AK 18,-€ / 15,-€

Der neue Loriot Abend

Jetzt ist er da: brandheiß: „Der neue Loriot Abend“ . Neue Sketsche und Texte aus der Feder von Vicco von Bülow, komisch, nachdenklich, inspirierend; in Szene gesetzt, eben echt Loriot. Wenn man über seine Sketsche lacht, lacht man immer auch über sich selbst. Das ist das geniale an Loriot: Er spiegelt den Normalbürger so charmant in seinem Lebensalltag, ohne ihn jemals herabzusetzen. Immer ist ein Augenzwinkern und Schmunzeln dabei.

Neben aller Komik ist immer Politik und Gesellschaftskritik dabei. Der neue Loriot Abend wird gespielt mit Schauspielern, die Sie schon kennen und mit neuen Gesichtern.

Wir laden Sie ein ihn unsere „Jodelschule“, zu einem „Konzertbesuch“, einem gemütlichen „Fernsehabend“ und vielen anderen Geschichten…

Roto Theater Dortmund, Gneisenaustr.30 44147 Dortmund

Tel. Vorbestellung: 0231/422779

Internet: www.rototheater.de

Kartenvorbestellung unter: Kartenvorbestellung@rototheater.de

info@proticket.de

Dortmund Ticket DORTMUNDtourismus

Max-von-der-Grün-Platz 5-6 - D-44137 Dortmund

(gegenüber dem Hauptbahnhof)

Tel. +49 (0) 231 / 18 999 - 130



03. 12.

Jamdown Party

Reggae-Konzert mit internationalen Top Acts der Szene Veranstalter: Revelation Concerts

Weitere Infos unter www.revelation-concerts.de

Tickets sind an allen bekannten Vorverkaufsstellen und bundesweit über CTS erhältlich (www.eventim.de).

Samstag, 3.12.2016, Einlass: 20.00 Uhr, Beginn: 21.00 Uhr

Dietrich-Keuning-Haus

Leopoldstraße 50-58

44147 Dortmund

Internet: dkh.dortmund.de

Facebook: https://www.facebook.com/DietrichKeuningHaus



04.12.

04.12.2016, 15-20 Uhr

Kunst und Punsch – Adventszauber in der Kunstdomäne

Dem hektischen Trubel der Vorweihnachtszeit entfliehen, eine stille, kreative Oase entdecken? Ja, das ist in dem Atelierhaus Kunstdomäne möglich! Genießen Sie ein leckeres Getränk, kosten süße oder kräftige Kleinigkeiten und entdecken vielleicht etwas für Ihren Gabentisch. Bei 7 Künstler*innen finden Sie sicher ein Unikat für die Lieben oder für sich selbst. Es sind sogar kurzfristig individuelle Geschenke möglich!

Dortmund, Schillerstr. 43 a

Internetadresse: www.kunstdomäne.de



04.12.

DORTMUNDER WEIHNACHT- Frauenkammerchor belcando (4.12., 17:00 Uhr)

Zur traditionellen „Dortmunder Weihnacht“ lädt der Kammerchor belcando, Meisterchor im Chorverband NRW ein.

Unter der Leitung von Winfried Meyer singt der Chor mit seinen Solisten und Gästen Besinnliches und Swingendes zur Advents- und Weihnachtszeit.

Mehr Infos: www.pauluskircheundkultur.net

Sonntag, 4.12.2016 | PAULUSKIRCHE | Schützenstr.

Einlass: 16:30 Uhr | Beginn: 17:00 Uhr

Eintritt: AK 12,00 EUR | ermäßigt 7,00 EUR



04.12.

SO 04.12.2016, DO 08.12.2016, SO 11.12.2016 jeweils von 17 bis 20 Uhr

Kunst & Punsch

Ein Weihnachtsbüdchen in der Halle des Depot, bestückt mit allerlei Kunst und heißem Getränk – es duftet, es verführt, es lädt ein zum Erwerb eines besonderen Weihnachtsgeschenkes und zum Plausch mit den Menschen aus dem Haus. Entdecken Sie Fotografie, Malerei, Grafik, Objekte und Glas in den Ateliers der im Haus ansässigen Künstler.

Depot.Kulturort, Immermannstr. 29, 44147 Dortmund

Internetadresse: www.depotdortmund.de



04.12.

Sonntag 04.12.15 18.00 Uhr

VVK 17,-€ / 14,-€ AK 18,-€ / 15,-€

Jeanne d’Arc

mit Barbara Kleyboldt – Schauspiel

und Roger Hanschel- Saxophon

Regie: Rüdiger Trappmann

Jeanne d´ Arc oder Johanna von Orleon gehört zu den Lichtgestalten des ausgehenden Mittelalters. Geboren um 1412 prägte sie entscheidend die Geschichte Frankreichs. Sie lebte einen Traum und wurde dafür am 30. Mai 1431 wegen Ketzerei auf dem Marktplatz von Rouen verbrannt.

Für die Franzosen ist sie eine Heilige, in Deutschland ist sie immerhin so berühmt, dass Friedrich Schiller ein Theaterstück über sie verfasste.

Auch gab es ein Duzend Filme über sie, angefangen vom Stummfilm 1928 „La Passion de Jeanne d´Arc“ bis zu Victor Flemings „Joan of Arc“ mit der legendären Ingrid Bergmann.

Der Abend soll eine Antwort geben auf die Frage, warum diese Frau des Jahrtausends mehr als jede andere historisch belegte Frauengestalt im kulturellen Gedächtnis der Menschheit lebendig geblieben ist und was sie uns heute zu sagen hat.:

Sie hat sich gegen eine Welt von Männern durchsetzen müssen und dafür mit ihrem Leben bezahlt.

Barbara Kleyboldt schlüpft in die Rolle der Jeanne d´Arc im Dialog mit dem Kölner Musiker und Saxophonisten Roger Hanschel.

Roto Theater Dortmund, Gneisenaustr.30 44147 Dortmund

Tel. Vorbestellung: 0231/422779

Internet: www.rototheater.de

Kartenvorbestellung unter: Kartenvorbestellung@rototheater.de

info@proticket.de

Dortmund Ticket DORTMUNDtourismus

Max-von-der-Grün-Platz 5-6 - D-44137 Dortmund

(gegenüber dem Hauptbahnhof)

Tel. +49 (0) 231 / 18 999 – 130




05.12.

Am Donnerstag, den 01.12. von 15.00-18.00 Uhr lädt das

Dietrich-Keuning-haus wieder zum Tanzcafé für ältere Menschen ein.

Für die musikalische Unterhaltung sorgt dieses mal Rudi Brossat. Das

Eintrittsentgelt beträgt 2,00 €.

Donnerstag, 1.12.2016, mit Rudi Brossat

Donnerstag, 15.12.2016, mit Günter Brossat

Veranstalter: DKH in Kooperation mit dem Kulturbistro Legato

15.00 bis 18.00 Uhr, Eintritt: 2 €

Dietrich-Keuning-Haus

Leopoldstraße 50-58

44147 Dortmund

Internet: dkh.dortmund.de

Facebook: https://www.facebook.com/DietrichKeuningHaus



05.12.

KLÄNGE FÜR DIE SEELE - Entspannung pur in der Vorweihnachtszeit (5.12., 12.12., Eintritt frei)

Diese Klänge erfüllen den Raum der Pauluskirche in besonderer Weise! Sie können bei dem Zuhörenden zu tiefer Entspannung führen! Eine Stunde Live-Musik - improvisiert von Musikern wie Gerd Neumann, Günter Müller, Nam-Sook-Bücker und vielen anderen. Eintritt frei. Danach: Tee-Angebot im Seitenschiff der Kirche.

Montag, 5.12. und 12.12. | PAULUSKIRCHE | Schützenstr. 35

Einlass: 19:30 Uhr | Beginn: 20:00 Uhr

Eintritt: frei




07.12.

Girls’ Day / Boys’ Day im DKH

Am Mittwoch, den 07.12. findet wieder der monatliche Girl`s Day/Boy`s Day im Dietrich-Keuning.Haus statt.

Mädchen und Jungen können sich hier getrennt zu unterschiedlichen Angeboten treffen und können beim Basteln, Kochen, Handwerken und Tanzen kreativ sein und euch in den unterschiedlichsten Sport- und Spielaktionen austoben.

Für Nachfragen zu diesem Angebot stehen die Mitarbeiter des Kinder-und Jugendbereiches Eltern und Kindern unter der Rufnummer 50-25136 zur Verfügung.

Dietrich-Keuning-Haus

Leopoldstraße 50-58

44147 Dortmund

Internet: dkh.dortmund.de

Facebook: https://www.facebook.com/DietrichKeuningHaus



08.12.

Große Weihnachtsfeier für Seniorinnen und Senioren im DKH

Das vorweihnachtliche Fest wird von den Seniorengruppen des Dietrich-Keuning-Hauses mitgestaltet und stimmt besinnlich auf die Weihnachtszeit ein. Die Karten sind an der Information des DKH erhältlich.

Im Eintrittspreis sind eine Tasse Kaffee und ein Stück Kuchen enthalten.

Veranstalter: DKH in Kooperation mit dem Kulturbistro Legato

Donnerstag, 8.12.2016, Einlass: 13.30 Uhr, Beginn 14.00 Uhr, Eintritt: 5 €

Dietrich-Keuning-Haus

Leopoldstraße 50-58

44147 Dortmund

Internet: dkh.dortmund.de

Facebook: https://www.facebook.com/DietrichKeuningHaus



08.12.

DO 08.12.2016, SO 11.12.2016 jeweils von 17 bis 20 Uhr

Kunst & Punsch

Ein Weihnachtsbüdchen in der Halle des Depot, bestückt mit allerlei Kunst und heißem Getränk – es duftet, es verführt, es lädt ein zum Erwerb eines besonderen Weihnachtsgeschenkes und zum Plausch mit den Menschen aus dem Haus. Entdecken Sie Fotografie, Malerei, Grafik, Objekte und Glas in den Ateliers der im Haus ansässigen Künstler.

Depot.Kulturort, Immermannstr. 29, 44147 Dortmund

Internetadresse: www.depotdortmund.de



08.12.

CHRIS(T)MAS - internationales Weihnachtskonzert mit CHRIS KRAMER (8.12., 19:00 Uhr)

Die bekanntesten Weihnachtslieder und einige verborgene Schätze werden auf Deutsch, Englisch, Italienisch, Spanisch und Französisch dargeboten. Von Blues bis Klassik wird der Bogen über Swing, Boogie Woogie und Jazz gespannt. Der vor allem durch seine Mundharmonikas bekannte Chris Kramer bringt dazu weitere musiklaische Gäste mit. - Mit Lichtinstallationen von "Maxim On Stage".

Mehr Infos: www.pauluskircheundkultur.net

Donnerstag, 8.12.2016 | PAULUSKIRCHE | Schützenstr.

Einlass: 18:00 Uhr | Beginn: 19:00 Uhr

Eintritt: VKK 12,00 EUR | AK: 16,00 EUR



08.12.

EKAMINA im SISSIKINGKONG, Landwehrstr. 17, Dortmund-Nordstadt:

DO., 08.12., 20:00 Uhr

BJÖRN ROSENBAUM: „…und erlöse uns von den Blöden…“

Lesung (Eintritt: 5,- Euro)

Mit Geschichten über haarsträubende interkulturelle Missverständnisse in der U-Bahn, mörderische Psycho-Kaninchen, vorurteilsbehaftete Zauberflöten von Beate Uhse und Jung-Eltern im akuten Baby-Wahn strapaziert Björn Rosenbaum die Lachmuskeln. Und wagt zugleich einen schonungslosen Blick auf einen Alltag voller seltsamer Vorbehalte und Scheuklappen auf rechts und links…

Denn wo es was zu lachen gibt, ist bei Rosenbaum auch der Ernst nicht weit.

Mit Augenzwinkern und spitzer Zunge zerrt er den Irrsinn um uns herum ins Rampenlicht.

Am Ende muss immer der Mensch im Mittelpunkt stehen, das ist Rosenbaums Philosophie.

Ob es um verfrühte Zeichen des Verwelkens bei Mittdreißigern geht, schlimme Pauschalurteile, Männlichkeitswahn oder elitären Standesdünkel – am Ende bleiben der Mensch und die Liebe.

Neue Wege will er uns auftun und so schenkt uns Rosenbaum mit seinem saukomischen Soloprogramm einen bunten Blumenstrauß von derben Pointen und krassen Überraschungen.

Björn Rosenbaum ist „Subrosa-Meister im Poetry Slam“ (Dortmund) und „NRW-Vize“ von 2014. Er war Teilnehmer bei den deutschsprachigen Meisterschaften 2015 und 2016, ist Moderator des Dortmunder „ROXY Slam“, des „Feedback-Slam für junge Poeten“ (ebenfalls Dortmund) und des „WortGEwaltig-Slam“ in Gelsenkirchen.



09.12.

FR 09.12.2016 | 18 Uhr

Theater- Märchen nach Paul Maar: "In einem tiefen dunklen Wald"

Für Kinder ab 6 Jahren:

Das beliebte Kinderbuch von Paul Maar wird auf der Bühne lebendig und erzählt dabei von grausigen Untieren und recht eigensinnigen Königstöchtern.

Eintritt: 6 € bis 14 Jahre | 12 € ab 14 Jahre

Karten: Tel. 0231 86 30 983 oder karten@wichern.net

Wichern Kulturzentrum, Stollenstr. 36, 44145 Dortmund

Internetadresse: www.wichern.net




09.12.

Freitag 09.12.16 19:30 Uhr

VVK 17,-€ / 14,-€ AK 18,-€ / 15,-€

Der große Rilke Abend

Barbara Kleyboldt – Rezitation

Dieser Abend begibt sich auf die Spur des Menschen Rilke, seinen Ängsten und Leidenschaften, seiner Einsamkeit, der Begegnungen mit vielen berühmten Frauen und Männern seiner Zeit, seinen schwierigen Liebesbeziehungen. Im Mittelpunkt stehen zwei seiner größten Werke: „Das Requiem für eine Freundin und die erste Duineser Elegie“.

Roto Theater Dortmund, Gneisenaustr.30 44147 Dortmund

Tel. Vorbestellung: 0231/422779

Internet: www.rototheater.de

Kartenvorbestellung unter: Kartenvorbestellung@rototheater.de

info@proticket.de

Dortmund Ticket DORTMUNDtourismus

Max-von-der-Grün-Platz 5-6 - D-44137 Dortmund

(gegenüber dem Hauptbahnhof)

Tel. +49 (0) 231 / 18 999 – 130




09.12.

JONAS ALASKA (NOR) in der Pauluskirche (9.12., 20:00 Uhr)

Jonas Alaska ist in seiner Heimat Norwegen schon seit Jahren einer der erfolgreichsten Sänger und Songwriter. Bereits 2011 erhielt er den oft als "norwegischen Grammy" bezeichneten Spellemannprisen als bester Newcomer, seine Platten verkauften sich bis heute über 15.000 mal und erreichten damit Gold-Status. Beim Konzert in der Pauluskirche tritt er mit seiner Partnerin auf.

Mehr Infos: www.pauluskircheundkultur.net

Freitag, 9.12.2016 | PAULUSKIRCHE | Schützenstr. 35

Einlass: 19:00 Uhr | Beginn: 20:00 Uhr

Eintritt: VKK 11,00 EUR | AK: 15,00 EUR




10.12.

Internationaler Frauentreff „Miteinander reden“ im DKH

Der Gesprächskreis "Miteinander reden" lädt am Samstag, den 10.12.von 16.00-18.00 Uhr zu seinem nächsten Treffen ein. Bei den monatlichen Treffen sind Frauen mit unterschiedlichen kulturellen Hintergründen zu einem Informations- und Gesprächsnachmittag eigeladen, um mit Gesprächen, Vorträgen, Lesungen und Exkursionen Kontakte zu Frauen anderer Nationalitäten aufzubauen und zu pflegen.

Ziel ist, die gegenseitige Akzeptanz über die Grenzen von Kultur, Religion und Sprache hinaus zu stärken und den Frauen die Möglichkeiten zum Gedankenaustausch zu geben. Die Treffen tragen dazu bei, die eigene Kultur zu reflektieren und andere Kulturen als Bereicherung zu erfahren.

Thema dieses Nachmittags: Das Beste kommt noch Immer mehr Ältere wohnen in Wohngemeinschaften. Als sie Anfang der 1960er Jahre aufkamen, wurden Senioren-WGs noch belächelt. Inzwischen sind sie äußerst populär. An diesem Nachmittag werden im Internationalen Frauentreff alternative Wohnprojekte vorgestellt.

Samstag, 10.12.2016, 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr

Veranstalter: Dietrich-Keuning-Haus

Ansprechpartnerinnen: Silvia Reitz, Telefon 0174 7740263 und Thekla

Bichler, Tel. 50-2 51 44

Dietrich-Keuning-Haus

Leopoldstraße 50-58

44147 Dortmund

Internet: dkh.dortmund.de

Facebook: https://www.facebook.com/DietrichKeuningHaus



09.12.

Best of Jazzakademie im DKH

Zu einem besonderen Event lädt das Dietrich-Keuning-Haus in Kooperation mit der Glen-Buschmann- Jazzakademie der Musikschule am Freitag, den 09.12. ab 20.00 Uhr, Einlass um 19.30 Uhr in das Kulturzentrum an der Leopoldstraße ein.

Verschiedene Ensembles, die in den letzten zwei Jahren an der Jazzakademie studiert haben, zeigen ihr Können unter Leitung der Dozenten Uwe Plath, Wim Wollner, Hans Wanning, Harald Neukirch und Jochen Schrumpf.

Veranstalter: DKH in Kooperation mit der Jazzakademie Dortmund

Freitag, 9.12.2016, Einlass: 19.30 Uhr, Beginn 20.00 Uhr, Eintritt frei

Dietrich-Keuning-Haus

Leopoldstraße 50-58

44147 Dortmund

Internet: dkh.dortmund.de

Facebook: https://www.facebook.com/DietrichKeuningHaus



10.12.

SA 10.12. | 18 Uhr

Theater- Märchen nach Paul Maar: "In einem tiefen dunklen Wald"

Für Kinder ab 6 Jahren:

Das beliebte Kinderbuch von Paul Maar wird auf der Bühne lebendig und erzählt dabei von grausigen Untieren und recht eigensinnigen Königstöchtern.

Eintritt: 6 € bis 14 Jahre | 12 € ab 14 Jahre

Karten: Tel. 0231 86 30 983 oder karten@wichern.net

Wichern Kulturzentrum, Stollenstr. 36, 44145 Dortmund

Internetadresse: www.wichern.net




10.12.

Samstag 10.12.16 19:30 Uhr

VVK 17,-€ / 14,-€ AK 18,-€ / 15,-€

Shakespeare’s wilde Weiber

mit dem Ensemble des Roto Theater

Im Shakespeare Jahr trumpft das Roto Theater mit einer musikalischen Revue (frei nach William Shakespeare) auf. Drei Frauen, wie sie unterschiedlicher nicht sein können, sind zu einem Vorsprechen für die Rolle der Lady Macbeth eingeladen worden. Der Regisseur lässt auf sich warten. In der Zwischenzeit spielen sie sich gegenseitig in verteilten Rollen durch verschiedene Shakespeare Stücke hindurch. Ein köstlicher Spaß mit Witz, Weib und Gesang.

Roto Theater Dortmund, Gneisenaustr.30 44147 Dortmund

Tel. Vorbestellung: 0231/422779

Internet: www.rototheater.de

Kartenvorbestellung unter: Kartenvorbestellung@rototheater.de

info@proticket.de

Dortmund Ticket DORTMUNDtourismus

Max-von-der-Grün-Platz 5-6 - D-44137 Dortmund

(gegenüber dem Hauptbahnhof)

Tel. +49 (0) 231 / 18 999 - 130



11.12.

SO 11.12. | 16 Uhr

Theater- Märchen nach Paul Maar: "In einem tiefen dunklen Wald"

Für Kinder ab 6 Jahren:

Das beliebte Kinderbuch von Paul Maar wird auf der Bühne lebendig und erzählt dabei von grausigen Untieren und recht eigensinnigen Königstöchtern.

Eintritt: 6 € bis 14 Jahre | 12 € ab 14 Jahre

Karten: Tel. 0231 86 30 983 oder karten@wichern.net

Wichern Kulturzentrum, Stollenstr. 36, 44145 Dortmund

Internetadresse: www.wichern.net



11.12.

TALK TO HEAVEN - der garantiert andere Weihnachtsgottesdienst (11.12., 17:00 Uhr, Eintritt frei)

"Wie wir Respekt und Empathie in der Gesellschaft retten können" ist das Thema des garantiert anderen Weihnachtsgottesdienstes. Wie gelingt Gemeinschaft und Zusammenhalt? Mit Schauspiel, Überraschungsgast im Gespräch und schwarzem Gospelchor "J-Generation".

Mehr Infos: www.pauluskircheundkultur.net

Sonntag, 11.12.2016 | PAULUSKIRCHE | Schützenstr. 35

Einlass: 16:00 Uhr | Vorprogamm mit J-Generation: 16:30 Uhr | Beginn: 17:00 Uhr, Eintritt frei



11.12.

SO 11.12.2016 jeweils von 17 bis 20 Uhr

Kunst & Punsch

Ein Weihnachtsbüdchen in der Halle des Depot, bestückt mit allerlei Kunst und heißem Getränk – es duftet, es verführt, es lädt ein zum Erwerb eines besonderen Weihnachtsgeschenkes und zum Plausch mit den Menschen aus dem Haus. Entdecken Sie Fotografie, Malerei, Grafik, Objekte und Glas in den Ateliers der im Haus ansässigen Künstler.

Depot.Kulturort, Immermannstr. 29, 44147 Dortmund

Internetadresse: www.depotdortmund.de



11.12.

Sonntag 11.12.16 18:00 Uhr

VVK 17,-€ / 14,-€ AK 18,-€ / 15,-€

Der neue Loriot Abend

Jetzt ist er da: brandheiß: „Der neue Loriot Abend“ . Neue Sketsche und Texte aus der Feder von Vicco von Bülow, komisch, nachdenklich, inspirierend; in Szene gesetzt, eben echt Loriot. Wenn man über seine Sketsche lacht, lacht man immer auch über sich selbst. Das ist das geniale an Loriot: Er spiegelt den Normalbürger so charmant in seinem Lebensalltag, ohne ihn jemals herabzusetzen. Immer ist ein Augenzwinkern und Schmunzeln dabei.

Neben aller Komik ist immer Politik und Gesellschaftskritik dabei. Der neue Loriot Abend wird gespielt mit Schauspielern, die Sie schon kennen und mit neuen Gesichtern.

Wir laden Sie ein ihn unsere „Jodelschule“, zu einem „Konzertbesuch“, einem gemütlichen „Fernsehabend“ und vielen anderen Geschichten…

Roto Theater Dortmund, Gneisenaustr.30 44147 Dortmund

Tel. Vorbestellung: 0231/422779

Internet: www.rototheater.de

Kartenvorbestellung unter: Kartenvorbestellung@rototheater.de

info@proticket.de

Dortmund Ticket DORTMUNDtourismus

Max-von-der-Grün-Platz 5-6 - D-44137 Dortmund

(gegenüber dem Hauptbahnhof)

Tel. +49 (0) 231 / 18 999 - 130



12.12.

KLÄNGE FÜR DIE SEELE - Entspannung pur in der Vorweihnachtszeit 12.12., Eintritt frei)

Diese Klänge erfüllen den Raum der Pauluskirche in besonderer Weise! Sie können bei dem Zuhörenden zu tiefer Entspannung führen! Eine Stunde Live-Musik - improvisiert von Musikern wie Gerd Neumann, Günter Müller, Nam-Sook-Bücker und vielen anderen. Eintritt frei. Danach: Tee-Angebot im Seitenschiff der Kirche.

Montag, 5.12. und 12.12. | PAULUSKIRCHE | Schützenstr. 35

Einlass: 19:30 Uhr | Beginn: 20:00 Uhr

Eintritt: frei



15.12.

Tanzcafé für Senioren im DKH

Am Donnerstag, den 15.12.. von 15.00-18.00 Uhr lädt das Dietrich-Keuning-Haus wieder zum Tanzcafé für ältere Menschen ein.

Für die musikalische Unterhaltung sorgt dieses mal Günter Brossat. Das Eintrittsentgelt beträgt 2,00 €.

Dietrich-Keuning-Haus

Leopoldstraße 50-58

44147 Dortmund

Internet: dkh.dortmund.de

Facebook: https://www.facebook.com/DietrichKeuningHaus



16.12.

Cypher Edition im DKH

Ein HipHop-Tanzangebot der besonderen Art für alle tanzbegeisterten Teens und Jugendlichen, die Lust auf Beats und Bass haben und ihre Moves präsentieren wollen.

Mit Erika Knauer und Dipstar

Freitag, 16.12.2016, 17.00 bis 21.00 Uhr, im Partykeller des DKH

Dietrich-Keuning-Haus

Leopoldstraße 50-58

44147 Dortmund

Internet: dkh.dortmund.de

Facebook: https://www.facebook.com/DietrichKeuningHaus



16.12.

Weihnachtsdisco der Lebenshilfe für Menschen mit Beeinträchtigungen

Mit Glühpunsch und Keksen wird die Adventszeit gefeiert. Sogar der Weihnachtsmann hat sich angekündigt…

Veranstalter: Lebenshilfe für Menschen mit Behinderung Dortmund e.V.

Freitag, 16.12.2016, 19.30 bis 22.00 Uhr, Eintritt: 4 €

Dietrich-Keuning-Haus

Leopoldstraße 50-58

44147 Dortmund

Internet: dkh.dortmund.de

Facebook: https://www.facebook.com/DietrichKeuningHaus



16.12.

Freitag 16.12.16 19:30 Uhr

VVK 17,-€ / 14,-€ AK 18,-€ / 15,-€

Der große Erich Kästner Abend

mit Barbara Kleyboldt und Rüdiger Trappmann – Schauspiel u. Rezitation

Barbara Kleyboldt lässt einen Kästner – voller Sensibilität, aber auch einer Portion Wut und Sarkasmus- wieder auferstehen: die feinen Untertöne seiner Ironie, die Frivolität seiner Bargedichte, die Melancholie der Liebesgedichte, der Kampfgeist seiner politischen Gedichte. Rüdiger Trappmann erzählt seine Lebensgeschichte.

Roto Theater Dortmund, Gneisenaustr.30 44147 Dortmund

Tel. Vorbestellung: 0231/422779

Internet: www.rototheater.de

Kartenvorbestellung unter: Kartenvorbestellung@rototheater.de

info@proticket.de

Dortmund Ticket DORTMUNDtourismus

Max-von-der-Grün-Platz 5-6 - D-44137 Dortmund

(gegenüber dem Hauptbahnhof)

Tel. +49 (0) 231 / 18 999 - 130



16.12.

FELIX MEYER mit Weihnachtsmusik auf den Straßen (16.12., 20:00 Uhr)

Felix Meyer ist ein Phänomen! Seit nunmehr 17 Jahren spielt er in den Flaniermeilen Europas und kontrastiert dort den Straßenlärm mit Musik und Nachdenklichkeiten. in den letzten 6 Jahren erfuhr Felix' musikalische Karriere eine fast beispielslose Dynamik. Nun ist er mit seiner neuen CD "Weihnachtsmusik auf den Straßen" in ausgewählten Locations Deutschlands, u.a. in der Pauluskirche.

Mehr Infos: www.pauluskircheundkultur.net

Samstag, 16.12.2016 | PAULUSKIRCHE | Schützenstr. 35

Einlass: 19:00 Uhr | Beginn: 20:00 Uhr

Eintritt: VVK 18,00 EUR | AK: 20,00 EUR



17.12.

Willkommenscafé für Frauen im DKH

Ein Angebot nicht nur für Flüchtlingsfrauen Einmal im Monat samstags besteht die Möglichkeit zum Austausch und zum Ausruhen, voneinander zu lernen, zum Handarbeiten oder zum Kochen. Die monatlichen Treffen stehen immer unter einem besonderen Thema, das zum Beispiel Feiertage und Bräuche aus der ganzen Welt aufgreift oder kreative Ideen entfaltet. Alle Frauen sind herzlich willkommen und eingeladen, neue Kontakte zu knüpfen.

Veranstalter: Dietrich-Keuning-Haus

Ansprechpartnerinnen: Thekla Bichler, Mina Hassanijani, Kissa Utzelmann,

Elaine Yousef, Tel. 50-25145

Samstag, 17.12.2016, 15.00 Uhr bis 18.00 Uhr, Eintritt frei

Dietrich-Keuning-Haus

Leopoldstraße 50-58

44147 Dortmund

Internet: dkh.dortmund.de

Facebook: https://www.facebook.com/DietrichKeuningHaus



17.12.

Samstag 17.12.16 19:30 Uhr

VVK 17,-€ / 14,-€ AK 18,-€ / 15,-€

Der neue Loriot Abend

Jetzt ist er da: brandheiß: „Der neue Loriot Abend“ . Neue Sketsche und Texte aus der Feder von Vicco von Bülow, komisch, nachdenklich, inspirierend; in Szene gesetzt, eben echt Loriot. Wenn man über seine Sketsche lacht, lacht man immer auch über sich selbst. Das ist das geniale an Loriot: Er spiegelt den Normalbürger so charmant in seinem Lebensalltag, ohne ihn jemals herabzusetzen. Immer ist ein Augenzwinkern und Schmunzeln dabei.

Neben aller Komik ist immer Politik und Gesellschaftskritik dabei. Der neue Loriot Abend wird gespielt mit Schauspielern, die Sie schon kennen und mit neuen Gesichtern.

Wir laden Sie ein ihn unsere „Jodelschule“, zu einem „Konzertbesuch“, einem gemütlichen „Fernsehabend“ und vielen anderen Geschichten…

Roto Theater Dortmund, Gneisenaustr.30 44147 Dortmund

Tel. Vorbestellung: 0231/422779

Internet: www.rototheater.de

Kartenvorbestellung unter: Kartenvorbestellung@rototheater.de

info@proticket.de

Dortmund Ticket DORTMUNDtourismus

Max-von-der-Grün-Platz 5-6 - D-44137 Dortmund

(gegenüber dem Hauptbahnhof)

Tel. +49 (0) 231 / 18 999 - 130



17.12.

Und die Party im SISSIKINGKONG:

SA., 17.12., 22:00 Uhr

LA BOUM

Party (Eintritt frei )

Während unzählige Kometen am allnächtlichen Partyhimmel verglühen, hat sich LA BOUM längst als ewig junge Konstante im Dortmunder Nachtleben etabliert. Hier werden keine Charts runtergespielt und wird keinen Trends nachgerannt, hier werden (verdammt nochmal) eigene Ausrufezeichen gesetzt! Und das nicht zu knapp. Beat und Soul, Swing und Rock'n'Roll sind die Grundfesten im äußerst flexiblen, immer wieder überraschenden Set, mit dem sich die DJs Timmi & Martini in die Herzen der Tanzgemeinde im Sissikingkong spielen – und deren Beine niemals ruhen lassen. Präsentiert wird ein furioser Stilmix im Retrogewand, eine Achterbahnfahrt aus raren Originalen, abenteuerlichen Coverversionen und obskurem Edeltrash, ein Feuerwerk mit Hits aus mehr als zehn Jahrzehnten Tanzgeschichte. Wer Vergleichbares sucht, wird wirklich weit fahren müssen.



18.12.

18.12.2016, 15:00 bis 20:00

Kunstknuspern - Atelierfest

Atelierfest mit weihnachtlichen Knabbereien, selbstgekochtem Glühwein und Kunstverlosung. 15:00 bis 20:00 Uhr, Eintritt: frei.

Atelier Almut Rybarsch, Osterlandwehr 35 44145 Dortmund

Internetadresse: www.almut-rybarsch.de / www.muellers-kabinett.de



18.12.

Sonntag 18.12.16 18:00 Uhr

VVK 17,-€ / 14,-€ AK 18,-€ / 15,-€

Der große Ringelnatz Abend

mit Barbara Kleyboldt und Rüdiger Trappmann – Schauspiel u. Rezitation

Barbara Kleyboldt spricht und spielt nicht nur die Gedichte von Ringelnatz, sie ist Ringelnatz, sie verkörpert seinen Humor, seinen Witz, seinen Sarkasmus, seine tiefe Melancholie. Es sind die kleinen Dinge des Lebens, die er in seinen Gedichten beschreibt. Erleben sie einen Abend voller spannender Geschichten und humorvoller Gedichte.

Roto Theater Dortmund, Gneisenaustr.30 44147 Dortmund

Tel. Vorbestellung: 0231/422779

Internet: www.rototheater.de

Kartenvorbestellung unter: Kartenvorbestellung@rototheater.de

info@proticket.de

Dortmund Ticket DORTMUNDtourismus

Max-von-der-Grün-Platz 5-6 - D-44137 Dortmund

(gegenüber dem Hauptbahnhof)

Tel. +49 (0) 231 / 18 999 - 130



22.12.

Internationales Frauenfrühstück im DKH.

„Voneinander lernen – miteinander leben“ Unter diesem Motto können Frauen beim monatlichen internationalen Frauenfrühstück können in ungezwungener Atmosphäre Kontakte knüpfen, sich über spezielle Themen informieren und austauschen. Neue Teilnehmerinnen sind herzlich willkommen.

Ansprechpartnerin: Gülizar Genc, Tel. 0177 312 87 23

Veranstalter: Migrantinnenverein Dortmund e.V. und Dietrich-Keuning-Haus

Donnerstag, den 22.12.2016, 9.00 bis 13.00 Uhr, Eintritt frei

Dietrich-Keuning-Haus

Leopoldstraße 50-58

44147 Dortmund

Internet: dkh.dortmund.de

Facebook: https://www.facebook.com/DietrichKeuningHaus



24.12.

Erlebnisgottesdienst an HEILIGABEND (24.12., 14:30 Uhr, Eintritt frei)

Im Erlebnisgottesdienst steht ein aktuell-historisches Theaterstück im Mittelpunkt: die Geschichte des jungen Lukas, der in schwierigen Verhältnissen aufwächst und auf der Suche nach sich selbst, nach Anerkennung und Gemeinschaft ist. Eines Tages hat er ein Erlebnis, das ihn komplett aus der Bahn wirft und verändert. Mit einem echten Pferd in der Kirche, historischen Kostümen und der SEBASTIAN DÜRING BAND.

Infos: www.pauluskircheundkultur.net

HEILIGABEND, 24.12.2016 | PAULUSKIRCHE | Schützenstr. 35

Einlass: 13:30 Uhr | Beginn: 14:30 Uhr

Eintritt frei



26.12.

EKAMINA im SISSIKINGKONG, Landwehrstr. 17, Dortmund-Nordstadt:

MO., 26.12., 20:00 Uhr

TOTAL PARANORMAL WEIHNACHTSSHOW

Zaubershow (Eintritt: 7,- Euro)

Der zweite Weihnachtstag steht bei Ekamina traditionell im Zeichen von Zauberei und TrashMagie. Bei der Total Paranormal Weihnachtsspezialshow werden Tannenbäume schweben, Zimtsterne verschwinden und die Zukunft wird aus Bratäpfeln gelesen. Oder so ähnlich. Das total fabelhafte Trashmagie und Zauberkunstensemble Der Große Pilloso, Der Große Stuttini, Kotelett Schabowski aus Ost-Ostekistan sowie Adam Sky als Ehrengaststar des Abends wird eine Show kredenzen, die mit ebenso erstaunlichen Tricks aufwartet wie sie die Lachmuskeln strapaziert. Witzig, verblüffend, ein höchst unterhaltsamer und spannender Balanceakt zwischen Possen von kalkulierter Albernheit und Kunststücken auf Weltniveau. Wer nicht an das Weihnachtswunder glaubt, der kann sich ja an den Zaubertricks versuchen.



29.12.

ULLA VAN DAELEN -himmlische Harfe - von Barock bis Pop (29.12., 19:00 Uhr)

In verblüffender und charmanter Manier präsentiert die Botschafterin der Harfe Eigenkompositionen und Arrangements aus allen Musikstilen. Begleitet wird sie dabei von Weltmusiker Urs Fuchs an Bass und Perkussion. Heiter-besinnliche Harfenklänge von Bach bis Coldplay!

Infos: www.pauluskircheundkultur.net

Donnerstag, 29.12.2016 | PAULUSKIRCHE | Schützenstr. 35

Einlass: 18:30 Uhr | Beginn: 19:00 Uhr

Eintritt: VKK 14,00 EUR | AK: 18,00 EUR



31.12.

Samstag 31.12.16 18:00 Uhr

VVK 17,-€ / 14,-€ AK 18,-€ / 15,-€

Der große Erich Kästner Abend

Sylvester (einschl. ital. Buffet) 49,-€ Der große Erich Kästner Abend

mit Barbara Kleyboldt und Rüdiger Trappmann – Schauspiel u. Rezitation

Barbara Kleyboldt lässt einen Kästner – voller Sensibilität, aber auch einer Portion Wut und Sarkasmus- wieder auferstehen: die feinen Untertöne seiner Ironie, die Frivolität seiner Bargedichte, die Melancholie der Liebesgedichte, der Kampfgeist seiner politischen Gedichte. Rüdiger Trappmann erzählt seine Lebensgeschichte.

Roto Theater Dortmund, Gneisenaustr.30 44147 Dortmund

Tel. Vorbestellung: 0231/422779

Internet: www.rototheater.de

Kartenvorbestellung unter: Kartenvorbestellung@rototheater.de

info@proticket.de

Dortmund Ticket DORTMUNDtourismus

Max-von-der-Grün-Platz 5-6 - D-44137 Dortmund

(gegenüber dem Hauptbahnhof)

Tel. +49 (0) 231 / 18 999 – 130



Nach oben

© 2015 Kulturmeile Nordstadt e.V.